Dónde hospedarse en San Diego

San Diego, una enorme y pintoresca ciudad costera ubicada a lo largo de la costa del Pacífico en el sur de California, se caracteriza por sus numerosas universidades, espacios verdes bien cuidados, un clima cálido y, por supuesto, hermosas playas. Aunque es la segunda ciudad más grande del estado, San Diego tiene un ritmo bastante relajado que permite a sus visitantes disfrutar de un agradable descanso del ajetreo y el bullicio que normalmente se espera de un área metropolitana de este tamaño.

Con su clima cálido favorable durante todo el año, San Diego alberga a más de un millón de habitantes de todo el mundo, lo que la convierte en una de las ciudades con mayor diversidad cultural y étnica de los Estados Unidos. Una vez conocida como el «lugar de nacimiento de California», la ciudad recibe a más de 35 millones de visitantes cada año.

Encontrar alojamiento en la «Capital de la cerveza artesanal de América» ​​puede ser desalentador, no porque carezca de opciones, sino porque hay demasiadas. Para seleccionar dónde alojarse en San Diego, debe echar un vistazo a los vecindarios mencionados a continuación para tener una idea de qué esperar de cada uno.

Barrio de las lámparas de gas

Gaslamp Quarter, uno de los subbarrios del centro de San Diego, se encuentra en el centro de la escena cultural y de entretenimiento de la ciudad. Las estructuras de la era victoriana y los rascacielos futuristas comparten el horizonte aquí, mientras que las galerías de arte, los teatros, los museos, los lugares de compras y los clubes nocturnos pululan por las calles del vecindario. Horton Plaza, una atracción destacada, atrae a los jóvenes y a los adictos a las compras a sus tiendas minoristas mientras las familias y los visitantes relajados disfrutan de un agradable paseo por los jardines bien cuidados y ocasionalmente de un helado o una taza de café. El sitio de Mardi Gras y Street Scene Music Festival, Gaslamp también se le atribuye el estatus de «distrito histórico». Por supuesto, la atracción principal es el zoológico de San Diego, no solo uno de los mejores del país sino del mundo.

Bueno para: Todo tipo de viajeros.
Otros puntos destacados: Museo Gaslamp en la Casa Davis-Horton, Ayuntamiento Viejo, Faro de Point Loma, Parque Nacional Cabrillo, Teatro Balboa, The Spanish Village y Museo USS Midway.

Recomendaciones de hoteles:

• Staypineapple at Hotel Z : un hotel que admite mascotas ubicado a solo unos cientos de metros del centro del vecindario del centro, Staypineapple at Hotel Z cuenta con habitaciones bien equipadas con instalaciones modernas como aire acondicionado, Wi-Fi gratis, pantalla plana TV con canales por cable y baño privado. Los huéspedes pueden hacer uso del centro de negocios para sus necesidades relacionadas con el trabajo o utilizar la opción de alquiler gratuito de bicicletas en la recepción 24 horas para explorar la zona. Perfecto para todo tipo de viajeros.
• Wyndham Harbour Lights : este lujoso hotel tiene vista al famoso Gaslamp Quarter y ofrece estudios contemporáneos equipados con una cocina pequeña, un televisor HD de 46 pulgadas y un balcón privado. Flexione sus músculos en el gimnasio del hotel y luego solicite un servicio de spa para recuperar energías. La atracción homónima está a solo 15 minutos en coche del establecimiento. Adecuado para parejas y familias pequeñas.
• Gaslamp Plaza Suites : un hotel histórico de 1913, Gaslamp Plaza Suites presenta una decoración europea con un diseño arquitectónico original, comodidades de última generación, un restaurante en el lugar y también una sala de vinos. Wi-Fi gratuito está disponible en todas las habitaciones. Todos los días se sirve un desayuno gratuito. La estación de tren ligero más cercana está a solo unos minutos a pie y brinda un cómodo acceso al resto de la ciudad. Ideal para personas que viajan solas, parejas y familias pequeñas.

Pequeña Italia

Una vez conocida por su notable industria de pesca de atún y generaciones de habitantes italianos, Little Italy es otro vecindario fascinante cerca del centro de la ciudad. Repleto de cervecerías artesanales, hoteles boutique, galerías de arte y cafés con patio, el área ahora se ha convertido en un distrito animado tanto para lugareños como para turistas. De hecho, se considera que este vecindario alberga la escena gastronómica y gastronómica más dinámica de la ciudad. Hogar de varios chefs de renombre mundial, los comensales aquí sirven cocina tanto del norte como del sur de Italia. Ninguna visita a este vecindario está completa sin una visita a un mercado italiano tradicional: el deli de Mona Lisa Italian Foods presenta una increíble colección de comida, vino y sándwiches de deli. Ven otoño, el área celebra Little Italy Fiesta con exuberancia y grandeza.

Bueno para: Todo tipo de viajeros.
Otros puntos destacados: Museo de Bomberos, Piazza Basilone, Mercado de Agricultores de los sábados, Iglesia de Nuestra Señora del Rosario, Parque Waterfront y Museo Marítimo de San Diego.

Recomendaciones de hoteles:

• Hampton Inn San Diego Downtown : a solo unos minutos a pie de la playa, este lujoso hotel cuenta con habitaciones maravillosamente decoradas con una gran cantidad de instalaciones en el lugar. Comience el día con un espléndido desayuno de cortesía antes de explorar el Centro de Convenciones de San Diego o ir de compras a Horton Plaza. Regrese al hotel para relajarse en la piscina de la azotea con vista a la bahía. Ideal para todo tipo de viajeros.
• Best Western Plus Bayside Inn : a poca distancia en automóvil del Aeropuerto Internacional de San Diego, el Best Western Plus Bayside Inn cuenta con habitaciones opulentas con impresionantes vistas del horizonte de la ciudad. Cuando esté aquí, disfrute de su tiempo en la piscina climatizada al aire libre, en el lugar para comer y beber, y en un gimnasio completamente equipado. Todos los días se sirve un desayuno gratuito. En el momento del check out, aproveche el servicio de transporte gratuito del hotel para llegar al aeropuerto oa las terminales de cruceros. Apto para todo tipo de viajeros.
• Wyndham San Diego Bayside : con múltiples opciones gastronómicas en el lugar y un servicio de transporte gratuito no solo al aeropuerto, sino también a bastantes atracciones populares de San Diego, incluido el zoológico de San Diego y Seaport Village. Ubicado justo enfrente de la terminal de cruceros en la bahía de San Diego, Wyndham San Diego Bayside cuenta con habitaciones bien equipadas, una piscina al aire libre, una tienda de regalos y un gimnasio bien equipado. Perfecto para todo tipo de viajeros.

Ciudad Vieja/Valle de la Misión

Uno de los vecindarios más convenientes para viajar desde y hacia el Aeropuerto Internacional de San Diego, Old Town y Mission Valley, dos áreas vecinas, se encuentra en el centro de la ciudad y de todas sus actividades. A poca distancia en auto de los lugares de interés más notables de la ciudad, incluido el zoológico de San Diego y el vecindario del centro, Old Town también es respetado como el corazón histórico de la ciudad. Uno de los vecindarios más visitados de San Diego, el distrito alberga más de 25 restaurantes repartidos en un radio de una milla. El Parque Histórico Estatal de San Diego, el más visitado del estado, alberga una gran cantidad de museos, todos gratuitos para el público.

Bueno para: Todo tipo de viajeros.
Otros aspectos destacados: Museo y Educación del Sheriff, El Campo Santo, Museo Whaley House, Sitio histórico del Batallón Mormón, Recorridos en tranvía por San Diego y Museo Junipero Serra.

Recomendaciones de hoteles:

• Courtyard San Diego Old Town : con una cafetería en el lugar que sirve increíbles platos californianos y un gimnasio de servicio completo, todas las habitaciones del Courtyard San Diego Old Town cuentan con camas de lujo con edredones de diseñador, insonorización, Wi-Fi gratis, TV con canales de pago. canales por vista y mucho más. Un desayuno opcional está disponible todos los días. Ideal para todo tipo de viajeros.
• Hilton Garden Inn San Diego Old Town/Sea World Area : a pocos pasos del casco antiguo, este lujoso hotel ofrece a los huéspedes habitaciones maravillosamente decoradas y equipadas con camas dobles extragrandes, escritorio, TV de pantalla plana y baño privado. Llamadas telefónicas gratuitas a nivel local están disponibles en todas las habitaciones. Todos los días se sirve un desayuno buffet de cortesía. Perfecto para todo tipo de viajeros.
• Best Western Plus Hacienda Hotel Old Town : ubicado junto al parque estatal Old Town, esta lujosa propiedad cuenta con habitaciones cuidadosamente diseñadas con las últimas comodidades y servicios. Los huéspedes pueden explorar el vecindario durante el día y aliviar el dolor de pies y músculos en la piscina al aire libre del hotel, seguido de una deliciosa comida en el restaurante del hotel. Las noches son increíbles en el bar del hotel, Old Town Tequila Factory. Apto para todo tipo de viajeros, incluidos grandes grupos de hasta 5 miembros.

bahía de la misión

Hogar de Mission Bay Park, un parque acuático de 4,600 acres considerado acertadamente como el paraíso acuático de San Diego, este vecindario tiene que ver con la vida en la playa. Rodeada de diversas comunidades de playa, cada una con su propia singularidad y encanto, Mission Bay está repleta y bulliciosa a cualquier hora del día. Un gran lugar para los entusiastas de los deportes acuáticos, el área de la bahía ofrece de todo, desde kitesurf, wakeboard, surf de remo, vela y todo lo que se te ocurra. Otras atracciones importantes en el área incluyen Belmont Park, Sunset Cliff Natural Park y Pacific Beach.

Bueno para: todo tipo de viajeros, especialmente amantes de la playa y familias con niños.
Otros aspectos destacados: Ocean Beach and Pier, Point Loma Community Park, Dusty Rhodes Park Area, Fiesta Island Park y Mission Bay Bike Path.

Recomendaciones de hoteles:

• Hyatt Regency Mission Bay Spa and Marina : a solo un suave paseo de la playa, este impresionante hotel está ubicado en el vecindario panorámico de Mission Bay. Los huéspedes se alojan aquí en habitaciones contemporáneas equipadas con instalaciones de vanguardia. Pueden disfrutar de una terapia de masajes en el spa del hotel o divertirse en la piscina y los toboganes de agua. Hay un puerto deportivo privado de servicio completo para algunos deportes de aventura al aire libre, como kayak, pesca deportiva y avistamiento de ballenas. Ideal para todo tipo de viajeros, incluidos grupos grandes de hasta 6 miembros.
• Bahia Resort Hotel : a tiro de piedra de la playa, Bahia Resort Hotel cuenta con lujosas habitaciones, una refrescante piscina al aire libre, una enorme bañera de hidromasaje y una playa privada. Puede comenzar el día con una poderosa sesión de ejercicios en el gimnasio del hotel o pasar la tarde disfrutando de un amistoso partido de tenis. El restaurante y el bar del hotel ofrecen un menú delicioso. Perfecto para personas que viajan solas, parejas y familias pequeñas.
• The Dana on Mission Bay : a un agradable paseo de la playa, este lujoso hotel ofrece habitaciones bien equipadas con instalaciones como Wi-Fi gratis, TV de pantalla plana, mini refrigerador y baño privado con artículos de tocador gratuitos y batas de baño. La propiedad cuenta con un restaurante contemporáneo junto al mar, un bar en la piscina de temporada, dos piscinas al aire libre y jacuzzis, y un maravilloso conserje. Apto para todo tipo de viajeros, incluidos grandes grupos de hasta 6 personas.

La Jolla

Conocida por su espectacular costa y sus asombrosas vistas, La Jolla se encuentra entre las ciudades costeras más populares de California. Rodeado por el mar por tres lados y el Monte Soledad como telón de fondo, las vistas y la belleza natural que se puede experimentar aquí son insuperables. Combinado con su ambiente de pueblo exclusivo y la abundancia de actividades populares, lo convierte en «la joya» de la ciudad de San Diego. Desde hoteles boutique hasta retiros informales junto al mar, boutiques exclusivas, galerías de arte y museos, actividades al aire libre e innumerables opciones gastronómicas y gastronómicas: lo que sea y La Jolla lo tiene. Scripps Park es un popular lugar de reunión familiar, conocido por sus fuegos artificiales del 4 de julio.

Bueno para: Todo tipo de viajeros.
Otros aspectos destacados: La Jolla Tide Pools, Cuvier Park, La Jolla Cove, La Jolla Shores Park y Torrey Pines Gliderport and Beach.

Recomendaciones de hoteles:

• Inn by the Sea, en La Jolla : a dos cuadras del Océano Pacífico y a menos de cinco minutos de la playa, esta impresionante propiedad en el vecindario de La Jolla comprende habitaciones espaciosas y bien diseñadas con las mejores instalaciones. Los huéspedes pueden relajarse en la piscina climatizada al aire libre del hotel o disfrutar de una de las muchas actividades recreativas al aire libre populares en la zona. Ideal para todo tipo de viajeros.
• Hyatt Regency La Jolla at Aventine : con habitaciones modernas con TV de pantalla plana de 42 pulgadas, soporte para iPod, zona de estar y baño privado, Hyatt Regency La Jolla at Aventine ofrece instalaciones extravagantes a sus huéspedes. Una piscina climatizada al aire libre y un jacuzzi dan la bienvenida a los huéspedes para que se revitalicen, mientras que una excelente colección de vinos, cervezas y cócteles les aseguran una gran velada. Los entusiastas del deporte pueden disfrutar de un partido de baloncesto o tenis en las instalaciones deportivas del hotel. Perfecto para todo tipo de viajeros.
• La Jolla Beach Travelodge : a pocos pasos de la playa vecina, este hermoso hotel ofrece Wi-Fi de cortesía y una piscina al aire libre que se puede disfrutar durante todo el año. Los huéspedes se alojan en habitaciones bien equipadas con camas cómodas, televisión por cable y baño privado. Todos los días se sirve un desayuno gratuito. Apto para todo tipo de viajeros.

círculo hotelero

Abarcando bastantes áreas populares de la ciudad, el Hotel Circle en San Diego es idealmente solo un vecindario informal mejor conocido por sus opciones de alojamiento económico y su increíble accesibilidad a los principales lugares de interés de la ciudad. Un sub-barrio de Mission Valley, el Hotel Circle está lleno de galerías comerciales y restaurantes familiares. Además, si conduce hasta el área, el estacionamiento es extremadamente conveniente y, en su mayoría, gratuito. Dividida por Mission Valley Freeway en dos mitades, Hotel Circle North y Hotel Circle South, el área también está muy cerca de la principal zona de playa de San Diego, Mission Bay.

Bueno para: Todo tipo de viajeros, especialmente mochileros y aquellos con un presupuesto limitado.
Otros puntos destacados: río San Diego, parque histórico estatal Old Town.

Recomendaciones de hoteles:

• Kings Inn : con una amplia piscina al aire libre y varios restaurantes, Kings Inn se encuentra a poca distancia en auto del Aeropuerto Internacional de San Diego. Las habitaciones están equipadas con cómodas camas dobles, Wi-Fi gratis, TV con canales por cable y baño privado. Los huéspedes pueden hacer uso del aparcamiento gratuito del establecimiento. Adecuado para viajeros solos y parejas.
• Hampton Inn San Diego Mission Valley : conocido por su gimnasio excepcional abierto las 24 horas y un centro de negocios con las últimas instalaciones, este elegante hotel cuenta con encantadoras habitaciones con comodidades y servicios de primera clase. Los huéspedes pueden disfrutar de un chapuzón en la piscina al aire libre y disfrutar de té o café en cualquier momento del día. Todos los días se sirve un desayuno de cortesía con gofres, pasteles, frutas y una selección de carnes. Perfecto para todo tipo de viajeros.
• Residence Inn San Diego/Mission Valley : este hotel maravillosamente decorado ofrece habitaciones bien amuebladas con camas dobles extragrandes, TV con canales de pago, cocina americana, zona de estar y baño privado con artículos de aseo gratuitos. Una gran piscina al aire libre permite a los huéspedes refrescarse y el gimnasio en el lugar mantiene su estado físico bajo control. Ideal para todo tipo de viajeros, incluidos grupos grandes de hasta 5 miembros.

Coronado

Una de las favoritas entre las parejas, Coronado es una ciudad turística dentro del condado de San Diego, ubicada al otro lado de la bahía de San Diego. También conocida como Isla Coronado (en realidad es una península), el área está conectada con San Diego continental a través de Silver Strand, un tómbolo angosto de 7 millas ubicado parcialmente dentro de Silver Strand State Beach. El sitio de la media maratón anual de Silver Strand, la hebra es un lugar popular para los corredores y entusiastas del ciclismo. Apodada como la «Ciudad de la Corona», Coronado ofrece una experiencia etérea, alejada de las molestias diarias de la vida de la ciudad y todo el caos que conlleva. Coronado Beach, atracción estrella de la zona, fue nombrada la mejor playa de Estados Unidos en 2012.

Bueno para: Todo tipo de viajeros.
Otros puntos destacados: Sunset Park, Coronado Tidelands Park, Solstice Clock, Fidler’s Cove Marina y RV Park, y Grand Caribe Shoreline Park.

Recomendaciones de hoteles:

• Crown City Inn Coronado : con la playa a la vuelta de la esquina, Crown City Inn Coronado ofrece a sus huéspedes habitaciones notables decoradas en tonos pastel y equipadas con las últimas características. Los huéspedes del hotel pueden traer a sus mascotas para unas vacaciones aquí. El restaurante del hotel ofrece cocina gourmet francesa y estadounidense especial, mientras que el menú del bar ofrece una excelente selección de vinos y cócteles. Una piscina al aire libre refresca a los huéspedes después de un ajetreado día explorando la ciudad. Apto para todo tipo de viajeros.
• Best Western Plus Suites Hotel Coronado Island : ubicado muy cerca de Coronado City Beach, este lujoso hotel cuenta con elegantes habitaciones con magníficas instalaciones, así como conexión Wi-Fi gratuita en todas las habitaciones, una amplia piscina al aire libre, servicio de recepción las 24 horas y un jacuzzi. Todos los días se sirve un desayuno gratuito. Ideal para todo tipo de viajeros, incluidos grupos grandes de hasta 5 miembros.
• Hotel del Coronado, Curio Collection by Hilton : a solo unos minutos a pie de la playa, este elegante hotel de lujo cuenta con habitaciones opulentas ubicadas en un edificio histórico. Con la costa del Pacífico envolviendo el paisaje circundante, el hotel da la bienvenida a sus huéspedes para que experimenten comodidades de primera clase con una hospitalidad de clase mundial. Una piscina al aire libre, tratamientos de spa y masajes junto a la playa, asientos frente al mar reservados durante todo el día y un delicioso menú de comidas y bebidas son algunas de las cosas que los huéspedes pueden esperar. Perfecto para todo tipo de viajeros, incluidos grandes grupos de hasta 6 miembros.