Dónde alojarse en Berlín

Bienvenido a la mejor ciudad abierta las 24 horas del mundo. Puedes olvidarte de Londres, Nueva York y París; Berlín es una curiosa criatura nocturna propia. Una ciudad llena de historia, Berlín luce sus cicatrices de batalla con humildad y gracia.

A la vanguardia de todo: música, comida, arquitectura y más, Berlín es una ciudad que genera subculturas y nuevos movimientos de culto. Desde la intensidad de las pistas de baile hasta la serenidad del Parque Tiergarten, Berlín tiene algo para cada estado de ánimo.

Lejos de los puntos turísticos de Mitte y Kreuzberg, Berlín tiene una personalidad completamente diferente para explorar. La belleza de Berlín es que, enclavados en lo que parecen ser barrios puramente residenciales, se encuentran algunos de los secretos mejor guardados de la ciudad: desde cafeterías hasta arquitectura clásica, desde nuevos lugares de música underground hasta diseñadores de moda que esperan su gran oportunidad.

Como una ciudad verdaderamente versátil y en constante evolución, Berlín tiene un vecindario para cada tipo de viajero, desde el mochilero económico hasta las suites de 5 estrellas. Echemos un vistazo a dónde alojarse en Berlín para que pueda comenzar a elaborar su lista de deseos de Berlín y descubrir un vecindario que sea su hogar lejos del hogar.

mitte

Mitte es el bullicioso corazón de Berlín. Hogar de las atracciones e instalaciones turísticas más populares si es un viajero que se detiene, o si no se siente tan aventurero esta vez, Mitte es el vecindario para usted.

Mitte captura a la perfección la esencia de Berlín. A pesar de su naturaleza turística hoy en día, Mitte todavía presenta el sentimiento cultural colectivo que puso a esta ciudad en el mapa. Dentro de este barrio encontrarás sitios patrimoniales como el Palacio de Berlín y museos como el Museo de Historia Natural.

Muchos viajeros vienen a Berlín específicamente para visitar el Monumento al Muro de Berlín. Encontrará el Memorial Park and Cemetery al noreste del vecindario. Este icónico hito de la Guerra Fría alguna vez sirvió como barrera entre Alemania Oriental y Berlín Occidental.

Para un momento de calma, los visitantes que se hospedan en Mitte a menudo se dirigen al Parque Monbijou: un oasis en el centro de la ciudad con piscina y área de juegos para niños.

Bueno para: viajeros de Whistle Stop, amantes de la cultura, historiadores en ciernes, viajeros por primera vez, mochileros, parejas: todo tipo de viajeros

Aspectos destacados del vecindario: Parque Monbijou, Berliner Medizinhistorisches Museum de Charité, Museo de Historia Natural, Museo de Pérgamo, Museo Histórico Alemán, Mazmorra de Berlín, Museo Altes, Edificio del Reichstag

Recomendaciones de hoteles:

• Mikon Eastgate Hotel : la terraza en la azotea y las increíbles vistas de la ciudad hacen de Mikon Eastgate Hotel un verdadero ganador. Las habitaciones son sencillas, pero cómodas y acogedoras. Lo más importante, son cálidos en invierno. Los huéspedes tienen un desayuno buffet de cortesía incluido en el precio de la habitación y wifi gratis. A un minuto a pie del Museo de Historia Natural.
• CLUB Lodges : un concepto ultramoderno en el corazón de Mitte, los CLUB Lodges son asequibles y acogedores, ideales para los viajeros que desean un alojamiento básico sin quedarse en un albergue. Cuenta con un dormitorio «lodge» privado y baños compartidos. WiFi gratuito está disponible en las zonas comunes. Los huéspedes pueden utilizar el circuito de cuerdas altas, la cancha de voleibol y el muro de escalada.
• Hotel Ibis : ubicado en el centro de Mitte, el hotel Ibis está abierto las 24 horas, al igual que el bar y el restaurante. Todas las habitaciones tienen aire acondicionado y calefacción, así como baño privado y WiFi gratuito. El desayuno tiene un costo adicional, pero el hotel está cerca de algunos excelentes lugares locales para desayunar.

Kreuzberg

Kreuzberg es otro de los barrios centrales de Berlín que tiene un fuerte atractivo turístico. Kreuzberg tiene una gran cantidad de gemas históricas para explorar, pero quizás la más icónica de todas sea Checkpoint Charlie. Este es el apodo que recibe el cruce más famoso del Muro de Berlín. Hasta el día de hoy, Checkpoint Charlie es un símbolo de los años de la Guerra Fría y la separación de Berlín.

Los urbanitas estarán encantados de explorar los grafitis y el arte callejero esparcidos por Kreuzberg y, para ser justos, por todo Berlín. Hay obras de artistas callejeros nuevos y prometedores, y artistas más reconocidos como El Boho y Victor Ash.

El Mercado Turco es un lugar genial para visitar en Kreuzberg, y es uno de los más grandes de su tipo en Europa Occidental. Deléitese con delicias turcas tradicionales, abastézcase de tés exóticos y tal vez incluso disfrute de algunas gemas y joyas. El regateo es aceptable y prácticamente alentado.

Bueno para: entusiastas del arte, mochileros, historiadores en ciernes, amantes de la cultura, viajeros de Whistle Stop, adictos a las compras: todo tipo de viajeros

Aspectos destacados del vecindario: Checkpoint Charlie, mercado turco, East Side Gallery, The Jewish Museum Berlin, Berlinische Galerie, State Park, St Agnes, Topography of Terror, Martin-Gropius-Bau, German Spy Museum Berlin, German Currywurst Museum Berlin

Recomendaciones de hoteles:

• Hotel REWARI : con habitaciones tranquilas y acogedoras, cada una con baño privado, el desayuno está incluido en el precio de la habitación, al igual que el WiFi. Las habitaciones son asequibles y básicas. El hotel REWARI es ideal para los viajeros que quieren salir, explorar y descansar al final del día. Cerca de nodos de transporte público.
• Three Little Pigs Hostel : hay habitaciones dobles privadas disponibles con baño privado, así como dormitorios con baño compartido. Este hostel es moderno, sociable y divertido. Los espacios son limpios y espaciosos, y cuentan con mesa de billar, sala común y terraza al aire libre. El bar del albergue organiza eventos nocturnos y ofertas en bebidas.
• Grand Hostel Berlin Classic : este es un albergue moderno con habitaciones privadas disponibles, así como dormitorios y baños compartidos para todos. Ubicado en un hermoso edificio del siglo XIX en el corazón de Kreuzberg, el desayuno no está incluido, pero por $ 10 puede disfrutar del buffet de todo lo que pueda comer. Hay un bar en el lugar y wifi gratis en todo el establecimiento.

Bergmannkiez

Bergmannkiez es probablemente uno de los barrios más pintorescos de todo Berlín. ¿Sabías que ‘kiez’ significa ‘barrio’ en alemán? Esta es un área ideal para los viajeros que desean marcar todos los lugares de interés y lugares de interés turístico de visita obligada de Berlín, mientras tienen la opción de retirarse y tomar las cosas con calma.

Las calles empedradas de Bergmannkiez pueden recordarle a París, o incluso a un pueblo rural inglés, pero está muy en Berlín. Así lo confirman las extrañas y maravillosas esculturas y el arte callejero que aparecen en los lugares más peculiares.

Los adictos a las compras estarán encantados de conocer el mercado de pulgas de Marheinekeplatz. Todos los domingos, la plaza del mercado de Bergmannkiez cobra vida, con cientos de puestos que venden todo tipo de recuerdos extravagantes.

Viktoriapark es una visita obligada y es fácilmente uno de los paisajes más fotogénicos de Berlín. Muchos mochileros y jóvenes locales se dirigen a Viktoriapark para tomar una cerveza al atardecer.

Bueno para: amantes del arte, mochileros, parejas, amantes de la cultura, como viajeros locales, viajeros relajados

Aspectos destacados del vecindario: Mercado de pulgas Marheinekeplatz, Viktoriapark, arte callejero peculiar, boutiques (muchas librerías), Passionskirche, Friesenstraße, teatro Mehringhof, Junction Bar

Recomendaciones de hoteles:

• Hotel Sarotti-Höfe : ubicado en una antigua fábrica de chocolate, el Hotel Sarotti-Höfe cuenta con un tranquilo patio interior. Todas las habitaciones cuentan con TV de pantalla plana y zona de estar. Algunas habitaciones premium tienen terraza privada y cafetera. El hotel tiene su propia cafetería de moda que sirve un desayuno increíble cada mañana.
• Hotel Transit : a tres minutos de la calle principal Bergmannkiez, las habitaciones del Hotel Transit son luminosas y espaciosas, todas equipadas con edredones y toallas adecuados. Ideal para familias o grupos de amigos, disponemos de habitaciones privadas triples y cuádruples. Un buen desayuno está incluido en el precio de la habitación, así como WiFi gratis. El personal siempre está dispuesto a ayudar.
• Traumberg Flats : estos apartamentos con cocina en el corazón de Bergmannkiez son modernos y minimalistas: todos los apartamentos premium tienen una cocina totalmente equipada y baño privado. Todos los apartamentos tienen calefacción central. A solo cinco minutos a pie de Viktoriapark y de los bares más populares del vecindario. El servicio de enlace con el aeropuerto está disponible bajo petición.

Friedrichshain

En muchas guías, Friedrichshain y Kreuzberg se agrupan como un solo barrio, y Bergmannkiez recibe un comentario de pasada. En realidad, los tres son barrios distintos con personalidades propias, como tales, que merecen una atención individualizada.

Un poco más artístico e indie que Kreuzberg, Friedrichshain podría describirse como el hermano joven grunge. Los turistas que se quedan en Friedrichshain a menudo se enamoran de sus encantos urbanos y su increíble configuración artística. Urban Spree es un espacio de arte fenomenal que se convierte en un espacio para eventos que exhibe regularmente algunos de los mejores talentos de Berlín. East Side Gallery es una sección preservada del Muro de Berlín que ahora es un lienzo de graffiti para todos.

En términos de vida nocturna, aquí es donde Friedrichshain realmente se destaca. Cualquier aficionado a la música dance que se precie habrá oído hablar de Berghain, el club de techno más grande del mundo. Si tiene energía, haga cola temprano y festeje hasta bien entrada la mañana.

Bueno para: entusiastas del arte, mochileros, amantes de la cultura, fiesteros, viajeros jóvenes, grupos de amigos, viajeros jóvenes

Aspectos destacados del vecindario: puente Oberbaum, Urban Spree, East Side Gallery, RAW-Gelände, Postbahnhof, SO 36, The Wall Museum, Computer Game Museum, Volkspark Friedrichshain, Graffiti CORNER, YAAM Night Club, Märkisches Museum

Recomendaciones de hoteles:

• U inn Berlin Hostel : este clásico albergue de Berlín tiene una gran selección de habitaciones privadas y dormitorios comunes. Los huéspedes tienen acceso a taquillas de seguridad gratuitas, una cocina totalmente equipada y un salón completo con libros y DVD. Abierto las 24 horas y sin toque de queda ni cierre patronal, hay un ambiente social y respetuoso, y una buena noche de sueño garantizada para todos.
• Kiez Hostel Berlin – Kiez es un albergue moderno y minimalista en el corazón de Friedrichshain con un ambiente relajado y acogedor. Las habitaciones dobles privadas están disponibles completas con tetera, cafetera y sofá, algunas incluso tienen una hamaca. Ideal para fiesteros, está abierto las 24 horas sin toque de queda. A pesar de la multitud de fiestas, es tranquilo durante la noche.
• Sunflower Hostel Berlin : este popular albergue en el centro de Friedrichshain ofrece dormitorios comunes y una variedad de habitaciones privadas asequibles. Los huéspedes tienen acceso a las instalaciones de lavandería, la cocina comunitaria y la sala de estar del albergue. Todos los huéspedes pueden unirse al recorrido gratuito por la ciudad y hacer uso del WiFi gratuito.

Tiergarten

Para los viajeros que buscan un lugar más relajado para alojarse en el centro de Berlín, Tiergarten puede ser el lugar ideal. Lejos de las bulliciosas discotecas y bulliciosos bares se encuentra el tranquilo barrio de Tiergarten, con calles arboladas y pintorescas cafeterías. Un vecindario quizás adecuado para el viajero más estimado que se toma las nuevas experiencias con calma y disfruta de sentarse un poco después de toda la emoción.

Como era de esperar, lo más destacado del barrio de Tiergarten es el mismo Parque Tiergarten. Con una extensión de más de 210 hectáreas, es posible olvidar que está paseando por el corazón de una de las ciudades más densamente pobladas de Europa.

Más familiar que el sucio Friedrichshain, Tiergarten alberga el zoológico de Berlín y el acuario de Berlín. Otros lugares icónicos en Tiergarten incluyen la Puerta de Brandenburgo y Potsdamer Platz. En el extremo este del parque Tiergarten se encuentra el Monumento a los judíos asesinados de Europa, uno de los monumentos más conmovedores de Berlín.

Bueno para: historiadores en ciernes, amantes de la cultura, amantes de la naturaleza, familias, viajeros mayores, viajeros de ritmo más lento

Aspectos destacados del vecindario: Monumento a los judíos asesinados de Europa, Puerta de Brandenburgo, Parque Tiergarten, Archivo Bauhaus, Zoológico de Berlín, Iglesia Memorial Kaiser Wilhelm, Museo Schwules, Pariser Platz, Palacio Bellevue

Recomendaciones de hoteles:

• Sheraton Berlin Grand Hotel Esplanade : este elegante y moderno hotel cuenta con elegantes elementos de diseño y un servicio excepcional. A solo 600 metros de la entrada al parque Tiergarten, todas las habitaciones ofrecen vistas panorámicas del paisaje urbano de Berlín, TV de pantalla plana y minibar. Los baños privados son espaciosos y lujosos, y cuentan con toallas suaves y artículos de tocador de cortesía. Excelente desayuno incluido.
• Hotel Bristol Berlin : el elegante y elegante Hotel Bristol Berlin es un hotel de lujo en el centro de Tiergarten, en el icónico bulevar Kurfürstendamm. Todas las habitaciones disponen de aire acondicionado y calefacción, muy necesarios en invierno. Las habitaciones son espaciosas y ofrecen un nivel de confort inigualable. Hay un centro de spa y bienestar en el lugar.
• Hotel Savoy Berlin : luminosas y boutique con un sutil sentido de la clase, todas las habitaciones tienen vistas a la ciudad, ya sea al Delphi Film Theatre o al patio interior del hotel. Se ofrece agua mineral gratuita a la llegada. El desayuno es uno de los mejores de Berlín y el café es divino.

Neukölln

Al proporcionar un hogar para expatriados hípsteres y una ráfaga aparentemente interminable de nómadas digitales, Neukölln es uno de los mejores barrios independientes de Berlín. Para los viajeros que buscan un mini descanso tradicional en la ciudad de Berlín, busquen en otra parte. Pero si busca raspar debajo del servicio y experimentar Berlín en su forma más cruda y cruda, Neukölln es para usted.

Repleto de algunos de los cafés y bares más independientes y alternativos del mundo, solo tómese un momento para observar a la gente en Neukölln. Te irás con un montón de nuevas historias de viajes que contar. Hay gente realmente interesante en Neukölln, algunos que han venido a empaparse del aire creativo, otros que han convertido este barrio en su hogar, todo el mundo.

Ideal para viajeros que han estado viajando por mucho tiempo y quieren recuperar un sentido de comunidad en su vida. Mitte está a solo 40 minutos en metro, por lo que no está demasiado lejos de la acción.

Bueno para: amantes del arte, buitres de subculturas, expatriados, nómadas digitales, viajeros similares, viajeros a largo plazo, viajeros fuera de lo común

Aspectos destacados del vecindario: State Park, club nocturno Griessmühle, librería Pequod, bares en la calle Weserstraße, Comenius Garden

Recomendaciones de hoteles:

• Mercure Hotel Berlin Tempelhof : Mercure Berlin Tempelhof, que ofrece la misma experiencia de alto nivel para los viajeros en todos los hoteles Mercure del mundo, es una opción sólida. Las habitaciones tienen un diseño moderno, son increíblemente cómodas y cuentan con un escritorio y una estación de té. Los huéspedes pueden utilizar las instalaciones de spa del hotel de forma gratuita.
• Hotel Estrel Berlin : con un diseño contemporáneo y una iluminación ultramoderna en todo el hotel, el Hotel Estrel es una excelente opción para alojarse en Neukölln. Las habitaciones son espaciosas y sutiles en su diseño. Las camas son excepcionalmente cómodas y cada habitación tiene una acogedora zona de estar y vistas a la ciudad.
• Hotel Britzer Tor : ideal para viajeros sencillos que solo buscan un lugar para ducharse y descansar, el Hotel Britzer tiene una gran selección de habitaciones disponibles, incluidos apartamentos para seis personas con patio y área de cocina. Las instalaciones son limpias y modernas, los pequeños lujos como los artículos de tocador gratuitos son una ventaja.

Prenzlauerberg

Uno de los barrios más familiares de Berlín, Prenzlauer Berg alberga una gran selección de parques y áreas de juego. Hace treinta años, Prenzlauer Berg era tan crudo y sin refinar como Neukölln. Ahora es uno de los barrios más ricos y lujosos de Berlín.

Esta pequeña joya cultural tiene mucho que explorar. Mauerpark es un excelente punto de partida, seguido de Alexanderplatz con su icónica torre. En consonancia con el ambiente familiar, MACHmit! Museum für Kinder está en el corazón del barrio y resulta ser el punto culminante del viaje de muchos jóvenes a Berlín. Prenzl Kasper Puppet Show para niños es un poco de diversión a la antigua para toda la familia.

Para los adultos, hay una miríada de elegantes bares de cócteles para disfrutar en Prenzlauer Berg una vez que los niños estén metidos en la cama. Tomsky Bar es una joya rústica y Nightwalker Bar está bien escondido pero vale la pena buscarlo.

Bueno para: Familias, amantes de la comida, amantes de la cultura, viajeros de Whistle-Stop, City Slickers

Aspectos destacados del vecindario: Mauerpark, Velodrom, MACHmit! Museo für Kinder, Brecht-Haus, cementerio Weißensee

Recomendaciones de hoteles:

• MEININGER Hotel Berlin Alexanderplatz : boutique y asequible, este hotel se distribuye en siete plantas. Los huéspedes pueden aprovechar el recorrido a pie gratuito por la ciudad. Otros servicios gratuitos incluyen taquillas, sala de equipajes, cocina para huéspedes y salón común. WiFi es gratuito e ilimitado. Amplias habitaciones privadas y acogedores dormitorios compartidos están disponibles.
• Generator Beline Prenzlaur Berg : este es un albergue y hotel con habitaciones privadas y dormitorios compartidos. El hotel tiene un bar y una animada taberna al aire libre. Los eventos diarios son organizados por el personal y están abiertos a todos los huéspedes. Las habitaciones son coloridas y limpias, espaciosas y cómodas, y el personal estará encantado de ayudar con los arreglos de viaje.
• Hotel Pension Streuhof Berlin : básico, hogareño y acogedor, el Hotel Pension es ideal para viajeros sin pretensiones que buscan un lugar para descansar al final del día. Todas las habitaciones cuentan con TV, baño privado y toallas. Las habitaciones familiares están disponibles y pueden alojar hasta cinco personas.

Nikoláiviertel

Ubicado dentro del distrito más grande de Mitte, se encuentra el barrio histórico de Nikolaiviertel. Sentado justo a orillas del Spree, alojarse aquí le brinda la mejor experiencia de inmersión cultural. Con el impresionante Ephraim-Palais al norte, el magnífico puente Mühlendamm en el centro y el Märkisches Museum al suroeste, hay mucho para mantenerte ocupado en estas pequeñas calles.

Para los viajeros a los que les gusta alojarse en zonas más históricas mientras viajan, o para aquellos que quieren alojarse en el corazón turístico de Berlín sin el ajetreo y el bullicio, Nikolaiviertel es una gran idea.

Este es uno de los barrios más prósperos de Berlín y, por desgracia, el alojamiento por aquí no es tan adecuado para mochileros. Si disfruta de las cosas buenas de la vida, se sentirá como en casa en el elegante Nikolaiviertel.

Los cafés y restaurantes de Nikolaiviertel son algunos de los mejores de Berlín. Podrías pasar toda tu estancia saltando de un café a otro y desmayarte por completo.

Bueno para: historiadores en ciernes, amantes de la cultura, amantes de la comida, viajeros mayores, parejas, viajeros de lujo

Aspectos destacados del vecindario: Nikolaikirche (Iglesia de San Nicolás), Ephraim-Palais, Knoblauchhaus, puente Mühlendamm, Museo Märkisches

Recomendaciones de hoteles:

• Hotel Nikolai Residence : elegante y con estilo en todos los sentidos, Nikolai Residence es un hotel exclusivo en el corazón de Nikolaiviertel. Todas las habitaciones tienen todas las comodidades que pueda desear, incluyendo secador de pelo, TV de pantalla plana y mini bar. La iglesia de San Nicolás está a solo 100 metros. El personal es muy servicial y amable.
• Hilton Berlin : con el encanto y la clase clásicos de Hilton, los huéspedes pueden hacer uso del gimnasio, la piscina cubierta y la sala de vapor. Todas las habitaciones cuentan con minibar, menaje para preparar té y café y TV de pantalla plana. Los hermosos cuartos de baño cuentan con bañera con accesorio de ducha.
• ARCOTEL John F Berlin : uno de los hoteles boutique más apreciados de todo Berlín, ARCOTEL ofrece lujo absoluto y una increíble atención al detalle. Las habitaciones son elegantes y modernas y los baños privados cuentan con lavabos dobles, artículos de tocador de cortesía y toallas suaves. Todos los días se sirve un abundante desayuno bufé en el restaurante.